Retournez le flacon. Au dos, l’étiquette affiche des informations encadrées par la réglementation européenne, bien plus parlantes que le slogan imprimé sur le devant. Encore faut-il savoir les lire, entre une liste d’ingrédients aux noms latins, des pictogrammes minuscules et des mentions « sans » qui se multiplient.
La liste des ingrédients, dans l’ordre
Précédée de la mention « Ingredients », la liste suit une nomenclature internationale appelée INCI. Les ingrédients y figurent par ordre décroissant de poids au moment de leur incorporation, du plus présent au moins présent. Deux exceptions : ceux dont la concentration est inférieure à 1 % peuvent apparaître dans n’importe quel ordre, après les autres, tout comme les colorants, en fin de liste.
Concrètement, les premiers noms de la liste correspondent à l’essentiel du produit. Dans une crème, on trouve souvent en tête Aqua, l’eau, puis un corps gras ou de la glycérine. Un actif mis en avant sur le devant du flacon mais cité en fin de liste est présent en petite quantité, ce qui ne préjuge pas de son efficacité : certains actifs agissent à faible dose.
Dans un soin hydratant, la glycérine (Glycerin) figure en général parmi les premiers ingrédients.
Des noms latins et anglais
Les ingrédients végétaux sont désignés par le nom botanique latin de la plante : Butyrospermum Parkii Butter pour le beurre de karité, Prunus Amygdalus Dulcis Oil pour l’huile d’amande douce. Les autres ingrédients portent un nom chimique, souvent anglais. Le mot Parfum regroupe l’ensemble des substances parfumantes.
Ces noms déroutent au premier abord, et l’emballage ne dit pas tout. Pour compléter, le site du fabricant permet souvent de tout savoir sur les produits de beauté qu’il commercialise : à quoi sert chacun, quelle texture attendre et quels soins conviennent à votre type de peau. Avec un peu d’habitude, on retrouve les mêmes noms d’un produit à l’autre, et la lecture devient rapide.
Les mentions « sans », à prendre avec du recul
« Sans parabènes », « sans sulfates », « sans silicones » : ces allégations ne relèvent pas de la seule liberté des marques. L’ANSM et la DGCCRF ont publié en 2020 des recommandations sur les allégations « sans » qui précisent lesquelles sont acceptables. Ces mentions viennent en complément de la liste des ingrédients, la seule à les citer tous.
Une mention « sans » peut aider une personne allergique ou sensible à écarter un ingrédient précis. Elle ne dit rien du reste de la formule, et les critères européens sur les allégations interdisent de dénigrer un ingrédient utilisé légalement.
Le pot ouvert et la date
Le petit pot ouvert suivi d’un chiffre et de la lettre M indique combien de temps le produit peut être utilisé sans risque après ouverture : 6M, 12M ou 24M pour six, douze ou vingt-quatre mois. Ce pictogramme figure en principe sur les produits dont la durabilité dépasse trente mois. Les autres portent une date de durabilité minimale, précédée d’un sablier ou de la mention « à utiliser de préférence avant fin ».
Ce repère sert surtout pour une crème entamée en septembre et retrouvée au fond d’un sac de voyage quelques mois plus tard. Si la texture a changé, si l’odeur vous paraît inhabituelle ou si les phases se séparent, ne l’utilisez plus, quelle que soit la date. Un soin rangé à l’abri de la chaleur et de la lumière, bien refermé et prélevé à la spatule plutôt qu’avec les doigts se conserve plus sûrement jusqu’au bout de la durée indiquée.
Quand la place manque sur un petit contenant, la liste des ingrédients et les précautions d’emploi peuvent figurer sur une notice, une étiquette ou une carte jointe. Un pictogramme représentant une main et un livre ouvert le signale alors sur l’emballage.
Les allergènes du parfum
Certains composants des parfums, comme le limonène (Limonene) ou le linalol (Linalool), doivent être nommés un par un, en plus du mot Parfum, au-delà de 0,001 % dans un soin qui reste sur la peau et de 0,01 % dans un produit rincé. Leur présence n’a rien d’alarmant pour la plupart des peaux, mais les personnes allergiques savent ainsi ce qu’elles doivent éviter. Un règlement européen de 2023 a allongé la liste de ces allergènes à déclarer : les produits mis sur le marché depuis le 31 juillet 2026 doivent déjà s’y conformer, et tous ceux encore en vente devront le faire d’ici le 31 juillet 2028.



